«Πρῶτος Ὀρφεὺς μυστήρια Θεῶν παραδέδωκεν, ὅθεν καὶ θρῃσκεία τὸ μυστήριον καλεῖται ἀπὸ τοῦ Θρᾳκὸς Ὀρφέως».
Καὶ «θρησκεύειν, παρὰ τοὺς Θρᾴκας, σὺν ἐπιμελείᾳ σέβειν τὸ θεῖον».
Ὁ Ἡσύχιος ὁ Ἀλεξανδρεὺς δίνει τὴν ἑξῆς ἑρμηνεία:
«Θρησκεία = σέβασμα, λατρεία» καὶ «θρήσκω = νοῶ».
Στὸ δὲ Λεξικὸν Σούδα, τὸ ρῆμα «θρησκεύω» ἑρμηνεύεται ὡς:
«Θεοσεβῶ, ὑπηρετῶ τοῖς Θεοῖς. Λέγεται γὰρ ὡς Ὀρφεὺς Θρᾷξ πρῶτος τεχνολογῆσαι τὰ Ἑλλήνων μυστήρια. Καὶ τὸ τιμᾶν Θεὸν θρησκεύειν ἐκάλεσαν, ὡς Θρᾳκίας οὔσης τῆς εὑρέσεως».
Ορφεύς, 88 Ιεροί Ύμνοι της Ελληνικής Θρησκείας, (Από την Εισαγωγή του βιβλίου, σελ. 17). Αρχαίο κείμενο - Εισαγωγή - Σύγχρονη απόδοση -Ευρετήρια: Ιαλυσσός. Ηλιοδρόμιον, 2η έκδοση, Αθήνα 2013.
Διαβάστε επίσης:
Δαίμων. Πώς η Ιερότερη λέξη των Αρχαίων έγινε συνώνυμο του Διαβόλου
Ορφεύς Βακχικός Σταυρωμένος
Αχιλλέας ΟΛΗ Η ΙΣΤΟΡΙΑ.....
Η έννοια "ξένος" στην Αρχαία Ελλάδα
Οι Έλληνες των Πλαταιών και της Μυκάλης
* Αν σας άρεσε το άρθρο κάντε ένα like και κοινοποιήστε το στους φίλους σας!
pyrisporos
